Erftstadt-Wappen Jelenia-Gorá-Wappen

Freundeskreis Erftstadt — Jelenia Góra

Umfrage des DPI zu deutsch-polnischen Städtepartnerschaften

Die Corona-Pandemie hat in den vergangenen Monaten vieles Gewohnte auf den Kopf gestellt. Grenzen waren plötzlich wieder geschlossen, Veranstaltungen mussten abgesagt werden und anstelle des persönlichen Austauschs traten vielfach Videokonferenzen. Das Deutsche Polen-Institut (DPI), das Institut für Öffentliche Angelegenheiten in Warschau und der Polnische Städtebund haben dies zum Anlass genommen, ihr seit März 2019  durchgeführtes Forschungsprojekt zu deutsch-polnischen Städtepartnerschaften  um eine kleine aktuelle Umfrage zu ergänzen: wie erging und ergeht es eigentlich den Städtepartnerschaften während der Corona-Krise? Ist der gemeinsame Austausch vollständig zum Erliegen gekommen? Oder wurden neue digitale Formen der Zusammenarbeit genutzt?

Weitere Infos:

https://www.deutsches-polen-institut.de/blog/staedtepartnerschaften-in-zeiten-von-corona/

Online-Krippenausstellung von Haus Schlesien, internetową wystawą szopki z kalendarzem adwentowym

Haus Schlesien in Königswinter hat für den Dezember eine sehr schöne Idee entwickelt, die wir mit unseren Mitgliedern und Freunden teilen wollen, eine Online-Krippenausstellung mit Adventskalender:

Haus Schlesien w Königswinter opracował bardzo fajny pomysł na grudzień, którym chcemy się podzielić z naszymi członkami i przyjaciółmi, internetową wystawą szopki z kalendarzem adwentowym:

Wir haben dieses Jahr die Krippenausstellung in den virtuellen Raum verlegt und als Adventskalender „verpackt“. Jeden Tag kann hier ein Türchen im Advent geöffnet werden, die dann bis zum 2. Februar 2021 offen bleiben! Zum Türchen öffnen geht es hier entlang: www.hausschlesien.de/ausstellungen/305_online-krippenausstellung

Auf die Fläche klicken für den vollständigen Text